• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:35 

По-моему, я - грызун...

A 60 ton angel falls to the earth...
... который впадает в спячку.

Эта неделя имеет все шансы на звание самой ленивой недели в году. Уже третий день ничего не делаю, хотя дел гора! А все почему? Потому что мозг впал в спячку, сила воли тоже, зато проснулись лень, маразм и панические атаки! Просто супер. Мозг вообще ни на что не реагирует, кроме пары песен. В пятницу опять предчувствую стыд и позор, ибо за инструмент с момента возвращения домой я не садилась.
Убейте меня кто-нибудь. А лучше вставьте в тык, что б мозг проснулся, а то чувствую себя тормознутым андроидом (хотя бы прочитала Филипа Дика за эти три дня, да и то, на русском, ибо читать и понимать по-английски мозг отказывается).

@темы: пролетая мимо на кукушке, бред на закате дня, I still beat my head against the wall

23:16 

#89. The Cure - Lullaby (Disintegration - 1989)

A 60 ton angel falls to the earth...
The Spiderman is always hungry.

И вот мы плавно преодолели первую десятку песен (мы? этот бред вообще кто-то читает?) И в честь этого смотрим и слушаем на ночь отличную песню от британской группы с самым чистым саундом во всем пост-панке, The Cure. Да, именно кристальная чистота звука - самая характерная и выдающаяся фишка The Cure. Ну и конечно же эмоциональный, но без излишеств вокал Роберта Смита. А еще, вы слышите эту прекрасную басовую партию? Она очень простая, но звучит гениально (вообще все гениальное просто, в басу это почти аксиома). И это прекрасное шизанутое видео, которое так пугало одного моего знакомого, что он не мог уснуть ночью (к слову, у Cure все видео шизанутые). Но тем не менее, в Lullaby прекрасно все и чистый звук гитар, и аранжировки, и вокал, и бас. Основной гитарный рифф очень узнаваем (и опять же прост). Ну и не оставим без внимания очень пугающий маленьких детишек текст (не удивлена, что спайдермэна я никогда не любила):

On candy stripe legs the spiderman comes
Softly through the shadow of the evening sun
Stealing past the windows of the blissfully dead
Looking for the victim shivering in bed
Searching out fear in the gathering gloom and suddenly!
A movement in the corner of the room!
And there is nothing I can do
When I realize with fright
That the spiderman is having me for dinner tonight...

Quietly he laughs and shaking his head
Creeps closer now
Closer to the foot of the bed
And softer than shadow
And quicker than flies
His arms are all around me and his tongue in my eyes
"Be still be calm be quiet now my precious boy
Don't struggle like that or I will only love you more
For it's much too late to get away or turn on the light
The spiderman is having you for dinner tonight"

And I feel like I'm being eaten
By a thousand million shivering furry holes
And I know that in the morning
I will wake up in the shivering cold
And the spiderman is always hungry...


Самая потрясающая, с лучшего альбома группы (и одного из лучших в том же злополучном, привет Литродер, 1989) и запоминающийся клип. Приятного просмотра и спокойной вам ночи)

@темы: Музыкальная шкатулка, 100 песен

22:10 

A 60 ton angel falls to the earth...
Почему, вот почему как я что-то начинаю делать, все вокруг постоянно спрашивают: "Зачем тебе это?" или, мое любимое: "Что бы этим заниматься серьезно надо было начинать раньше, а сейчас у тебя мало что получится." и этот прекрасный немой вопрос в глазах:"А работу ты себе нашла?" Спасибо за поддержку, дорогие мои, родные! Всегда приятно знать, что есть люди, которые в меня верят. И все постоянно удивляются, почему я такая дерганная и неуверенная в себе.

@темы: бред на закате дня

19:49 

Мой бесконечный круг жизни.

A 60 ton angel falls to the earth...
Paranoid Android - инструкция по применению.


Когда ты устаешь играть, ты идешь учить теорию, когда ты устаешь учить теорию, ты идешь делать древнеисландский, когда устаешь делать древнеисландский снова идешь играть. Повторять алгоритм, пока не закончится запас энергии.
Предусмотрены доп. функции, всплывающие 1 раз в день в случайном порядке:
1. Сон
2. Еда
3. Бас-гитара
(Есть и другие, но они маловажные и вклиниваются в ротационный алгоритм реже)
И одна функция, которая, надеюсь, не всплывет никогда:
Повеситься на дереве за углом от стыда.

@темы: немного из того, что..., I still beat my head against the wall

13:06 

#90. Gorillaz - Tomorrow comes today (Gorillaz - 2001)

A 60 ton angel falls to the earth...



Самая любимая и атмосферная песня с дебютного альбома. Знакомство с Gorillaz началось в районе 2003-2004 года, когда кроме первого альбома и сингла Feel Good Inc. в репертуаре группы ничего не было. Сразу хочу сказать, что раскрученная везде Clint Eastwood показалась мне жутко унылой и попросту заезженной (редко когда мне нравились самые "хиты" любых исполнителей, какой-то я не мейнстримный человек), но мультик на нее сделали прикольный. Но в целом альбом зацепил очень сильно, мне даже записали интерактивный DVD с мульт-историей и рассказами группы. И Мёрдок стал первой басовой любовью, ведь здесь главное не техничность, а харизма, вот по харизме этот рисованный персонаж давал фору многим, Джейми Хьюлетт постарался, ну и спасибо кудеснику Албарну, звук баса тоже очень сочный.
Что же касается Tomorrow comes today, то это песня с самой интересной аранжировкой на альбоме (и вышла она одна из самых первых еще до дебютника на LP), плюс совсем меланхоличный и уставший вокал Албарна добавляет ей особую изюминку (и бас поинтересней, чем у Eastwood). Вообще она одновременно и очень легкая, но и в тоже время не совсем простая, много всяких мелочей, собрав которые воедино, получилась отличная песня со своим уникальным для первого альбома настроением.

@темы: Музыкальная шкатулка, 100 песен

00:44 

Немного о тяжёлых буднях переводчиков

A 60 ton angel falls to the earth...
С просторов вконтакта.

• Let’s have a party — Давайте организуем партию
• Are you afraid? — Ты что, Фрейд?
• God only knows — Единственный нос бога
• Bye bye baby, baby goodbye — Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
• Good products — Хорошее на стороне уток
• I’m going to make you mine — Я иду копать тебе шахту
• I saw my Honey today — Я пилил мой мед сегодня
• I’ll be back — Я буду спиной
• To be or not to be? — Пчеле или не пчеле?
• Sleep well — Сонный источник
• Just in case — Только в портфеле
• Stop the violence! — Пусть скрипки помолчат!
• Spirit is strong, but the flesh is weak — Водка ничего, а мясо протухло.
• By the way — Купи дорогу
• — How do you do? — All right. — Как ты это делаешь? — Да всё правой.
• Let it be — Давайте есть пчел
• I’m just asking — Я всего лишь король жоп
• I have been there — У меня там фасоль
• I will never give up — Меня никогда не стошнит
• Can You hear me? — Ты можешь меня здесь?

Are you sure? - Ты - Шура?
School of fish - школа рыб
Is your sweetheart dear for you? - тебе сладко сердце твоего оленя?

Ну и на все времена:

• Oh dear — Ах, олень.

@темы: не пойман, не вор, трудности перевода

23:06 

#91. Billie Holiday - Gloomy Sunday (1941)

A 60 ton angel falls to the earth...


Билли Холидэй - моя первая любовь в женском вокале. Услышала я ее впервые в 9 лет, именно эту песню. И мне безумно понравился ее несколько непринужденная, слегка развязная манера пения. И голос намного нежнее, чем у других джазовых певиц. И здесь не важен ни большой диапазон голоса, ни наличие каких-то технических приемов, нет этого всего здесь нет. Зато есть удивительное, непередаваемое настроение, чувство расслабленности и спокойствия, немного меланхолии и музыкальной тоски, которую передает голос "Леди Дэй".
(несравненную и так же очень сильно любимую Эллу Фицджеральд я услышала уже годы спустя)

@темы: Музыкальная шкатулка, 100 песен

12:38 

#92. Junya Nakano - Upper River Stream (Dewprism OST - 1999)

A 60 ton angel falls to the earth...



Эта игра стала первой, самой первой RPG попавшей ко мне в руки! С нее по сути и начинается вся моя привязанность к играм, и после нее я стала обращать внимание на саундтреки к играм. Именно в этом жанре музыка важна для создания атмосферы, как нигде больше. Вообще Threads of Fate (с таким названием она выходила в Европе и у нас, в том числе) стала для меня больше, чем игрой в свое время (я даже рассказы по ней писала). Это был целый мир, заключенный в рамках маленького диска, в который хотелось возвращаться снова и снова; я могла перепроходить ее бесконечно, но все равно всех секретов не найти (тогда-то у нас не было вездесущего интернета с его базами прохождений, все искали сами, это сейчас я перечитываю и пересматриваю walkthrough, что бы вспомнить детство). и еще там два персонажа, с разными историями и концовками, и некоторые уровни (и боссы) для них тоже разные были, а соответственно в два раза больше музыки, там даже OST на две части разделен! (если не ошибаюсь, это первая игра жанра с таким подходом).
Данная мелодия из моего самого любимого уровня за Mint - Gamul Forest (только почему-то она находится на диске Rui, второго персонажа, вообще разделение на OST странное). Уровень полностью состоял из города на высоких деревьях, где жили маленькие человечки, и все управлялось магией ветра. А фоном эта красивая и немного шаманская мелодия, в которой тоже, словно, слышен ветер, скрип ветряных мельниц, треск деревьев и мистические переливы флейт (ну, включите воображение, знаете как сложно сделать натуральные звуки на синтезаторе в 1999, да еще что б они к игре подходили).

@темы: Музыкальная шкатулка, Жизнь - это игра, а настоящая игра - это всегда мания, 100 песен

20:49 

#93. Dark Tranquillity - Lethe (The Gallery - 1995)

A 60 ton angel falls to the earth...
You are my Lethe


Сложная песня с самым красивым вступлением во всем melodic death metal.
С Dark Tranquillity меня связывает долгая история. Я до сих пор трепетно люблю эту группу, и не смотря на то, что поздние альбомы у них не такие великолепные как первые, все равно их слушаю. Вообще-то не очень люблю экстремальный вокал (гроул, скрим и проч.), но есть три исполнителя, которым прощается все, ибо они умеют делать это красиво. В частности, Микаэль Станне - пример идеального, на мой взгляд, гроула (а когда я чистый его голос услышала, так почти в обморок упала, как это было прекрасно).

Give me to drink of the fluid that disintegrates
And lend me the sweet balm and blessing
Of forgetfulness, empty and strong

Hold me near, unravel the stars
As I speed through the heavens,
I speed through the night
For you are my blade and my rope
You are my Lethe
(You are my all)

In currents of cobalt you storm through my heart
To sever, to puncture the memories that burn
Let sweep through the arteries in sharp stabs of pain
Your talon-like fingers to kill me again

Steal me, invade me, and charge me again
(And again, and again, and again)
For I burn and I shudder
Burn with each movement of

So, cleansed through a floodlight
I appear, renewed and reforged
Caressed by the sweet balm and blessing
Of forgetfulness, empty and strong

Lethe,
Hold me near, my one friend and guide
As I drown through your fingers,
Drown through your love
For you are the life that I hate
You are my, you are my...

Drag me down in passionate sighs
With the ocean above me and flames in my eyes
And grant my a life I can live
Without...

Take me away...
Take me away...
From the life that I hate


Что же касается текста этой песни, то здесь все очень сложно. Все знают, что Лета - река загробного мира, дающая забвение любому, кто выпьет ее вод. Когда мертвые души попадали в царство Аида (другими словами, умирали), они пили из Леты, что бы забыть все о своей жизни: как горе, так и радости. Отсюда пошло выражение "Кануть в Лету" и "мертвые есть те, кто потерял память". Так можно сделать вывод, что песня в общем-то о смерти и о забвении (ничего удивительного для шведской melodic death группы), равно как и просто о смертельном желании забыть про страдания прошлого. И здесь мы начинаем наблюдать один очевидный смысл: что делают люди, что бы забыться? Как правило, напиваются до беспамятного состояния, глупо веря, что алкоголь дарует им то забвение, освобождение от чувств и воспоминаний, которого они так жаждут. А потом это становится и ножом, и веревкой для человека. Данная песня - иллюстрация того, как жажда забыть что-то превращается в жажду умереть.
Тексты DT я всегда могла спокойно разобрать на слух, ибо поет Микаэль очень четко, не смотря на гроул. И прекрасно помню шок и потрясение от осознания смысла этой песни, и оттого, что с подтверждением этому я сталкиваюсь практически каждый день.

Take me away...
From the life that I hate

@музыка: Dark Tranquillity

@темы: Музыкальная шкатулка, 100 песен

17:23 

#94. Iron Maiden - Wasted Years (Somewhere in Time - 1986)

A 60 ton angel falls to the earth...
Don't waste your time always searching for those wasted years



Iron Maiden - одна из первых "тяжелых" групп, которая мне полюбилась на очень долгие годы (даже раз была на концерте), а альбом Somewhere in Time - один из самых любимейших металлических альбомов до сих пор. Эта песня всегда служит мне напоминанием того, что не стоит цепляться за прошлое, не стоит им жить, Воспоминания - это хорошо, но жить только воспоминаниями невозможно. А еще мэйдены всегда будут для меня памятью об одном самых значимых моих друзей в школьные годы (которого, увы, уже нет), и того как этот человек мог по школе ходить и распевать их песни на весь коридор голосом практически неотличимым от Брюса Дикинсона. Но еще Irom Maiden - это так же память про сумасшедшее лето 2006, то какими мы были, навсегда останется в памяти с этим альбомом.

@музыка: Iron Maiden - Somewhere in Time

@темы: Музыкальная шкатулка, 100 песен

12:23 

#95. The Wreckery - Kickdown (Laying Down Law - 1989)

A 60 ton angel falls to the earth...


Знаете, чему в свое время меня научила эта песня? Если ты пришел в гости и добрался до чужого компа с музыкой, то неплохо иметь при себе флешку (и желательно пообъемней), что бы хоть одну понравившуюся тебе песню унести с собой. А то ты рискуешь в следующий раз это услышать спустя только 5 лет, когда у тебя появится безлимитный интернет, и ты откроешь для себя рутрекер привет, тормоз Перитон и безинтрнетный 2005 (а потом у тебя летит хард, и опять ты забываешь и теряешь половину музыки, собираешь все это заново, а потом опять... and again, and again, and again. Короче говоря, ЖД от Western Digital тренируют мою музыкальную память в каком-то смысле). Но к чему это все я? А к тому, пока все ходят в гости обычно играть во что-то, пить чай или смотреть киношки (иногда, просто пить, иногда что покрепче), Перитон ходил в гости за двумя вещами - книжные шкафы и музыка. За один день я могла найти, влюбиться и потерять, а потом искать пол жизни. Какие там отношения, мне бы ваши проблемы, я название группы, которая снится мне ночами, вспомнить не могу! Вот это катастрофа.
Мелодия и этот потрясающий голос преследовали мое подсознание долгое время (если не ошибаюсь, это был первый вокал, после Дэвиса, на который я так залипла конкретно).
И еще, когда тебе снится музыка - это прекрасно!
P.S.

@музыка: The Wreckery - Laying Down Law

@темы: немного из того, что..., Музыкальная шкатулка, 100 песен

21:50 

#96. Dream Theater - Status Seeker (When day and Dream Unite - 1989)

A 60 ton angel falls to the earth...
Вот такой сикер!


Впечатления бывают не только хорошими, но иногда и прямо противоположными. Вот данная песня является примером и напоминанием того, как слишком частое ее восхваление, напевание и упоминание со стороны может превратить из вполне нормальной (скажем, не совсем отвратительной) песни (да и группы в целом), в одину из самых ненавистных вещей в жизни! Так случилось и со статус сикером (да и в с театром в целом). Летом 2007 года Григорий (Литродер) восхвалял When Day and Dream Unite, прожужжал мне им буквально все уши и пел Status Seeker чуть ли не целыми днями. И признаться честно, они мне уже надоели на этой стадии, когда же я услышала, что все дифирамбы напевались какой-то, простите, попсе (я была тогда более категоричной во взглядах и немного уже во вкусах), разочарованию моему не было предела. И ладно, закончили бы на этом, так нет пытка сикером и театралами продолжалась до конца лета, оставив тем самым глубокую травму в моей психике. А теперь давайте объективно взглянем сейчас, с высоты более морально устойчивого человека, которым я сейчас являюсь (трихаха), на то, чем же все-таки так плоха эта песня? (даже по прошествии стольких лет, даже если откинуть пичканье ею мне в мозг три месяца подряд, все равно она мне не нравится). Во-первых, отвратительный вокал, вообще мужики поющие как бабы - это иногда прикольно, но иногда просто отвратительно. Во-вторых, абсолютно унылая и однообразная мелодия (а запилы на гитаре Джона СмотритеКакЯДрочуГриф Петруччи делают ее не менее нудной, плюс достаточно техничного басиста на мастеринге запихнули в такой зад, что баса практически не слышно). И хотя группа считается сборищем самых мастеровитых прогеров в мире (у всех участников есть видео уроки, а Петрушка (=Петруччи) стал вообще почти именем нарицательным, затмив для многих даже Ингви Мальмстина), свежих и оригинальных идей очень мало. Иногда даже в рамках одного альбома хватает прослушивания 1 композиции, что бы понять, о чем речь дальше (а потом они вообще скатились в самокопирование). Вот такая вот история о том, как реальность не оправдывает порой музыкальные ожидания.
Маленький факт, из всей дискографии группы мне нравятся всего две песни, и их написал один и тот же человек. и это единственные две песни во всей дискографии, за авторством которых только один человек. И он в ней больше не участвует. Вот как бывает порой. (кто-нибудь отгадает этот ребус?)
бонусом добавлю очень смешную рецензию от Hatebreeder на весь дебютный альбом,она забавная.

осторожно, очень много букв!

@темы: немного из того, что..., не пойман, не вор, Worte,Focail,Слова, 100 песен

12:08 

#97. Black Sabbath - Symptom of the Universe/Megalomania (Sabotage - 1975)

A 60 ton angel falls to the earth...
Obsessed with fantasy, possessed with my schemes
I mixed reality with pseudo-god dreams
The ghost of violence was something I seen
I sold my soul to be the human obscene




Далее у нас в программе сразу две композиции с одного из лучших альбомов 70-х гг, и самого лучшего, по моему мнению, у Black Sabbath. Трудный выбор между этими двумя песнями привел в итоге к тому, что разделить я их не могу. В моем сознании они создают единое музыкальное полотно: сначала энергичная, драйвовая Symptom of the Universe "взвинчивает" тебя, приводя в состояние некоего нервного возбуждения. А далее коварная Megalomania вводит тебя в некое подобие транса своим гипнотическим началом, успокаивает тебя. И резко вновь выдергивает тебя из зоны спокойствия и комфорта, вновь даря тот драйв и энергию(ощущения хорошего трипа, но без таких разрушительных последствий и отходняка; и в отличие от наркотиков, музыка не забирает у тебя почти ничего, наоборот, что-то привносит). А какой шикарный фрагмент на 4-ой минуте в Symptom! С этого альбома начала знакомиться с Black Sabbath и великим и ужасным Оззи Осборном, и так, признаться, дальше не смогла уйти. Застряла на нем на год-два точно (нет, дискографию саббатов слушала всю, но вот на душу как саботаж лег, разве что Paranoid). Да и сейчас он так же эффективно действует на меня как и раньше.

A symptom of the universe, a love that never dies

@музыка: Black Sabbath - Sabotage

@темы: немного из того, что..., Музыкальная шкатулка, 100 песен

22:22 

#98. Uriah Heep - the Spell (Demons and Wizards - 1972)

A 60 ton angel falls to the earth...
I will cast the spell
Be sure I'll cast it well
I will light a fire
Kindled with desire


Никогда особо не была ярой фанаткой Uriah Heep, но эту песню просто обожаю. Здесь прекрасно все, и мелодия, и вокал, и артистичность, и этот божественный переход ближе ко второй минуте композиции. Композиция словно околдовывает слушателя своей внезапной плавностью и даже некоторой серьезностью, а потом вновь возвращается в игривый тон, заданный в начале.

But when the night is over
And daytime steals your cover
The goodness of the morning sun
Will warm away
What you have done
And leave you cold

I have no need for moonlight
You're wrong to trust in sunlight
For I exist not just in storms
But in life itself in so many forms
To leave you cold

@темы: немного из того, что..., Музыкальная шкатулка, 100 песен

17:01 

#99. System of a Down - I-E-A-I-A-I-O (Steal This Album! - 2002)

A 60 ton angel falls to the earth...


Этот человек навсегда изменил мой взгляд на английскую фонетику))) Признайтесь, вы тоже первым делом подумали, вот это скорость! А может и пытались повторить? Вот мы пытались, этим обычно заканчивались все наши дружные сборища в школьные времена (если получалось в полтора раза медленнее, считалось, что тебе уже хватит. А меня все ненавидели как единственного вечно попадающего в темп трезвенника:D).
P.S.

@темы: Музыкальная шкатулка, 100 песен

15:42 

A 60 ton angel falls to the earth...
Bären und Pilzen sammeln - собирать медведей и грибы (прим. Beeren - ягоды, произношу как медведь)

А вообще у меня с грибами уговор, я их не вижу, и они меня не трогают.

@темы: трудности перевода

12:34 

A 60 ton angel falls to the earth...
Когда тебе полночи снятся Фли, Пасториус и Колин Эдвин, это явно означает, что пора бы вспомнить давно забытого в шкафу друга.
Пальцы словно деревянные после стольких лет вообще не играния (а чего ты ожидала?).

@темы: Пролетая мимо на кукушке

11:26 

100 песен, повлиявших на вас и ваши музыкальные вкусы

A 60 ton angel falls to the earth...
Что-то давно мы не шалили, малыши!


А точнее не флеш-мобили.
С утра ужалили меня парой занятных музыкальных флеш-мобов про альбомы, музыкантов или песни, "повлиявшие на вас и на ваши вкусы". Начать решила с простого, то есть с песен (ведь про одну композицию рассказать легче, чем про альбом или вообще про музыкантов, как мне кажется). Сразу предупрежу о двух вещах: во-первых, для меня и музыкальная композиция без слов может быть красноречивее всяких песен, так что инструменталы будут. Во-вторых, я не умею составлять рейтинги, поэтому нумерация будет исключительно символической, что бы следить, сколько осталось.
Итак моя впечатляющая 100.

И да, все без принудиловки, кто хочет, отмечайтесь в комментариях, я потом тоже с удовольствием почитаю и послушаю ваши списки.

@музыка: The Beatles - Revolver (1966)

@темы: флешмобим по-тихому, немного из того, что..., Музыкальная шкатулка, 100 песен

20:06 

A 60 ton angel falls to the earth...
I think i see the light
Coming to me, coming through me
Giving me a second sight

Никогда еще в своей жизни мне не хотелось чего-то как сейчас! Да, черт возьми, я знаю, будет трудно, и никто вообще не верит, что получится, потому что какой черт мне сдался древнеисландский! Но я этого хочу, и знаю, что это нужно. Наконец-то освободить свою голову от сомнений. Четкой цели пока нет, еще рано об этом говорить, но есть идея. И в эту идею я влюблена больше, чем в свою жизнь. И я в нее верю!
Я почти всегда все бросала на полпути, но если остановлюсь и сейчас, то могу сразу пойти и повеситься на березе за углом, так как больше ловить будет нечего!
Приключение начинается!

@темы: Что в мозгу теперь моём застряло

10:59 

... постепенно меняется к лучшему.

A 60 ton angel falls to the earth...
and i'm gonna be free and i'm gonna be fine


Подметила приятный факт, что в серую нагоняющую тоску хмурь, когда совершенно ничего не хочется делать, первым делом руки все же тянутся к пианино, а не к игле, как раньше (и понимайте это как хотите;-).
Забавно, но мне понадобилось три месяца и нормальный преподаватель, что бы просто перестать бояться инструмента.

@темы: Примявности нашей жизни, немного из того, что...

Дневник дочери Шеогората

главная